英文网站的风格与中文网站的风格截然不同。当我们浏览一些中外网站作对比，可以立即得出结论：中文网站的结构非常复杂，颜色非常多，而英文网站的总体结构非常简单，颜色也很简约。
可见外语网站的结构和颜色主要体现了一种简约和大气，这是中文网站不具备以及需要学习的地方。
二、网站网页语言的编码
一些不专业的外贸网站建设公司制作出来的英文网站的浏览器代码可能仍然是中文代码“gb2312”而不是国际化代码“UTF-8”或“ISO”系代码，这将导致海外用户打开网页时会出现乱码。
这种情况常见于那些中英文版本于一站的企业网站，网站建设服务商直接将中文的企业网站内容直接翻译成英文，没有对程序代码进行英文版转化。
三、网页文字的字体及大小
非专业外贸网站的字体往往是中文的“宋体”，但根据研究，外文网站的字体不是宋体而是“罗马”字体。一些网站的英文用的还是“宋体”，怎么看怎么别扭，或许这跟每种字体的特性有关。
还有英文字体的大小，偏向10号字，部分国人可能会觉得太小了。但英文是欧美一些国家的母语, 单词于他们来说是基本要素，他们的阅读习惯是可以看到尽可能多的单词。这与中国大多数人的想法不同。
四、应使用HTML静态页面
有的网站依旧是中国思维，使用了大量的动态图和flash企图让网站显得花样百出，但其实访客一进去就眼花缭乱，实力劝退。
前台应该全部HTML静态页面生成，打开网站速度更快，更有利于搜索引擎收录排名，可以减轻服务器负担，还可以防止黑客的攻击，HTML页面不会受相关漏洞的影响等好处。
五、每一个链接是新开窗口还是直接跳转
对每一个超级链接点击之后采用新开窗口还是直接跳转，必须认真对待。如果用户点击一个link之后是要放弃当前页面开始新的体验，则应用直接跳转。如果用户点击链接是要了解更多的信息，但是当前页面的信息仍然有用，则应新开窗口。
网站需要一个新闻发布系统，并定期更新，且显示顺序务必是最新的消息显示在最前面。这样做的目的是让搜索引擎能更容易的抓取到你网站最新的内容，定期更新的目的是让搜索引擎蜘蛛能每次光临都发现你网站的更新，原则上，更新速度越快的网站，搜索引擎蜘蛛来的就越勤快，搜索引擎的每次光临都有可能会提升你的网站排名。