1月19日上午，小红书在其最新版本8.69.1中推出了备受期待的“一键翻译”功能，用户只需轻轻一按，便可将英语评论瞬间翻译为中文，从此摆脱来回切换翻译应用的烦恼。一位网友在小红书的主页截图中表示，这项新功能真是太好用了，再也不用苦恼地复制粘贴了！
根据极目新闻记者的实测结果，现在小红书的笔记正文和评论区均提供“翻译”选项，用户点击后可快速进行翻译，点击“查看原文”则能愉快地查看原英内容。此外，除了英语，日语、韩语、法语、德语等多种语言也能轻松翻译，让全球用户都能无障碍沟通。令人惊喜的是，一些网络热梗如“YYDS”和“XSWL”也可在翻译中得以呈现。
不过值得注意的是，目前这一翻译功能仅支持纯外文内容，对于中英文混合或包含图片的内容，系统暂未提供“翻译”按钮。小红书的主页截图对此也充满了用户的期待与热议。
据此前的报道，由于TikTok在美国遭到禁用，众多“TikTok难民”涌入小红书，分享他们的生活与工作。美国用户中更有愿意付费学习中文的声音，但语言障碍的存在则让他们备感无奈，因此强烈希望小红书能推出一键翻译功能。1月16日，小红书客服明确表示，针对用户反馈的翻译需求，他们已经将其提交给相关团队进行处理，用户们可待其最新消息，密切关注功能更新。