LG全新智能手機V10 正式登陸香港 創造新一代流動體驗 LG V10首創多項功能： 副屏幕、雙自拍鏡頭及手動攝錄模式LG手机「LG全新智能手機V10 正式登陸香港 創造新一代流動體驗 LG V10首

&nbsp;</p><p><strong>創新副屏幕設計　操作更得心應手</strong></p><p>LG一直以來致力創新務求突破智能手機的現有限制，這次為具備5.7吋QHD IPS Quantum量子屏幕的LG V10帶來副屏幕。其不但可獨立運作，並可以設定為「Always-On」 模式，為V10用家帶來無窮便利操作方式，卻不會影響智能手機的整體電池壽命。</p><p>&nbsp;</p><p>在主屏幕關閉時，用家可於副屏幕上設定顯示天氣、時間、日期及電量圖示；而在主屏幕啟動時，副屏幕將會搖身一變為專屬的應用程式快捷列表，讓用家快速啟動各種自定的喜愛應用程式。同時，當用家使用全屏幕享受電影或遊戲時，副屏幕亦會顯示來電及其他通知，完全不會阻擋主屏幕的畫面；用家可選擇不理會有關提示，或檢視有關訊息。</p><p><strong>&nbsp;</strong></p><p><strong>雙自拍鏡頭及多角度短片拍攝</strong><strong>&nbsp;</strong><strong>帶來非一般的拍攝體驗</strong></p><p>一般來說，只有較大及較笨重的相機裝置才可拍攝廣角圖像。LG V10配備500萬像素雙自拍鏡頭，80&deg;鏡頭最適合用作個人自拍，而120&deg; 鏡頭則讓用家輕鬆與大夥兒同時自拍，毋須移動智能手機亦可拍攝廣闊自拍相片，減少因為抖動而未能拍得清晰照片的情況。</p><p>&nbsp;</p><p>在廣角拍攝時，LG V10亦會採用先進的軟件邏輯運算，以結合由兩個獨立自拍鏡頭所拍攝的圖像，為用家帶來由兩個不同角度所拍攝的照片，不用外加自拍棍亦可進行多人自拍。另一方面，LG V10更充份運用雙自拍鏡頭及後置鏡頭同時拍攝，以獨特方式留住珍貴時刻。</p><p>&nbsp;</p><p><strong>強大短片及聲音攝錄功能</strong></p><p>LG為旗艦智能手機G4配備強大的相片拍攝功能，更為V10用家提供更強大的視像攝錄、編輯及分享功能。早前，LG已率先在G4加入全手動相片拍攝模式，而這次更伸延至V10的影片拍攝，使V10成為LG旗下首個配備手動攝錄模式的智能手機。藉著手動攝錄模式，用家可成為影片導演，輕鬆拍攝專業級影片，同時可自行調校快門速度、影片播放速度、ISO設定、白平衡及對焦；而用家可隨時隨地以16:9或21:9的比例拍攝高清、全高清或超高清影片。</p><p>&nbsp;</p><p>除了專業級影片及聲音攝錄功能之外，LG V10亦為用家提供了有助輕鬆拍攝頂級影片的眾多功能，當中包括：</p><ul><li>OIS防震拍攝：透過OIS影片穩定技術，減少拍攝影片時的搖晃，即使對焦高速移動的目標，亦能輕易拍攝清晰的高質素影片</li><li>Snap Video：透過結合多個短片而製作成一個獨特風格的影片</li><li>15秒自動編輯：透過自動刪除模糊或定格畫面以創製一段精華短片</li><li>快速影片編輯功能：讓用家輕易調校影片長度、改變播放速度，以及加入特殊效果和背景音樂等後期製作</li><li>Quick Share快速分享功能：當影片拍攝完畢後，系統會彈出一個訊息，為用家展示分享予各大熱門社交網站的選項，使分享影片變得從未如此輕鬆簡單</li><li>進階語音錄製：用家可在拍攝影片時更改三個內置收音咪的靈敏度，並同時監察及控制聲音輸入，包括收錄特定方向的聲音</li><li>風噪過濾器：減低外來風噪的影響，讓用家在室外拍攝影片時，亦可獲得高質素的收音效果</li></ul><p>&nbsp;</p><p>LG V10繼承了LG智能手機的優良傳統，藉著提供MicroSD插槽為用家提供額外的儲存選擇。更支援高達2TB的MicroSD記憶卡，LG V10用戶可以隨時拍攝大量的4K影片。與此同時，LG V10的3,000mAh可更換式電池，讓用家可隨時在拍攝影片時更換後備電池。憑藉Qualcomm&reg; Quick Charge&trade; 2.0技術，用戶只須40分鐘便可充至50%的電池容量。</p><p>&nbsp;</p><p><strong>精心設計以符合美觀及耐用要求</strong></p><p>LG採用堅固的Dura Guard邊框設計，緊貼屏幕以抗禦撞擊。V10的邊框採用SAE級316L不銹鋼，與醫學手術用具及高級腕錶所沿用的堅硬且低過敏性物料看齊。由於智能手機的邊緣及角位最容易因撞擊而損壞，因此Dura Guard邊框可為智能手機帶來額外的保護，使產品更加耐用。</p><p>&nbsp;</p><p>LG V10機身背面採用堅韌但柔軟的Dura Skin，有助抗刮痕及磨損，從而進一步保護機身。獨立測試及認證機構MET Laboratories亦對LG V10進行跌落測試，在48吋的高度下，以不同的角度跌落手機，證明LG V10符合MIL-STD-810G軍用防撞規格。</p><p>&nbsp;</p><p>此外，LG香港更全球率先推出20K鍍金真皮版LG V10，20K鍍金邊框配以時尚真皮背蓋，締造集華麗與堅固元素的嶄新設計。</p><p><strong>&nbsp;</strong></p><p><strong>&nbsp;</strong></p><p><strong>強勁音效及話音配置　提升智能手機使用體驗</strong></p><p>作為一部配備先進多媒體功能的智能手機，LG V10內置由高性能音響產品設計公司ESS Technology所設計的32位元Hi-Fi DAC，完全滿足了對音效有高要求的用家。LG V10會自動偵測已連接的設備，同時為用家提供可自行設定的音效控制選項。LG V10亦是首個運用Qualcomm Technologies TruSignal&trade;天線增強技術的商用設備，不論用家以哪種方式手持V10智能手機，手機均會自動優化電訊訊號的強度，以減少通話中斷，同時使數據傳輸更快。</p><p><strong>&nbsp;</strong></p><p><strong>強大保安功能</strong></p><p>除了在LG手機獨有的Knock Code輕敲解鎖功能外，LG V10亦配備指紋感應器，讓用家解鎖智能手機，同時啟動屏幕。</p><p><strong>&nbsp;</strong></p><p><strong>推出日期及售價</strong></p><p>LG V10配備雙卡插槽均支援中港兩地4G LTE 網絡，並將於10月23日起於各大特約經銷商接受預訂，並於10月尾正式公開發售，備有20K鍍金色系 (白、米色)、精鋼色系 (黑色) 及20K鍍金真皮版 (黑色)，建議零售價為港幣5,698元。</p><p><strong>&nbsp;</strong></p><p><strong>LG V10 (</strong><strong>H961N</strong><strong>)&nbsp;</strong><strong>主要規格：</strong></p><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td rowspan="3" valign="top" width="102"><p>網絡制式</p></td><td valign="top" width="491"><p>4G 網絡：</p><p>FDD：2100(B1) / 1800(B3) / 2600(B7) / 900(B8) MHz*</p><p>TDD：2600(B38) / 1900(B39) / 2300(B40) / 2600(B41) MHz*</p></td></tr><tr><td valign="top" width="491"><p>3G 網絡：</p><p>WCDMA：850 / 900 / 1900 / 2100 MHz*<br />TD-SCDMA：1900 / 2000 MHz*</p></td></tr><tr><td valign="top" width="491"><p>2G 網絡：</p><p>GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz*</p></td></tr><tr><td valign="top" width="102"><p>處理器</p></td><td valign="top" width="491"><p>Qualcomm Snapdragon 808 1.8GHz 六核心處理器</p></td></tr><tr><td valign="top" width="102"><p>顯示屏</p></td><td valign="top" width="491"><p>主屏幕：5.7&rdquo; Quad HD IPS Quantum&nbsp; 量子屏幕 (2560 x 1440)</p><p>副屏幕：IPS Quantum量子屏幕 (160 x 1040)</p></td></tr><tr><td valign="top" width="102"><p>記憶體</p></td><td valign="top" width="491"><p>4GB RAM / 64GB ROM</p></td></tr><tr><td valign="top" width="102"><p>數碼相機</p></td><td valign="top" width="491"><p>後置鏡頭：1600萬像素光學放手震OIS 2.0 F1.8 大光圈鏡頭</p><p>前置鏡頭：500萬像素雙自拍鏡頭 (80&deg;標準角度 / 120&deg;廣闊角度)</p></td></tr><tr><td valign="top" width="102"><p>電池</p></td><td valign="top" width="491"><p>3,000mAh 高效鋰電池 (可更換)</p></td></tr><tr><td valign="top" width="102"><p>作業平台</p></td><td valign="top" width="491"><p>Android&trade; 5.1 (Lollipop)</p></td></tr><tr><td valign="top" width="102"><p>體積</p></td><td valign="top" width="491"><p>159.6 x 79.3 x 8.6 毫米</p></td></tr><tr><td valign="top" width="102"><p>重量</p></td><td valign="top" width="491"><p>192克</p></td></tr><tr><td valign="top" width="102"><p>顏色</p></td><td valign="top" width="491"><p>20K鍍金色系：白、米色</p><p>精鋼色系：黑色</p><p>20K鍍金真皮版：黑色</p></td></tr></tbody></table><p>以上功能實際表現視乎環境及使用情況</p><p>以上規格只供參考，產品細節均以實物為準</p><p><em>*</em>瀏覽互聯網需網絡及服務支援</p><p>&nbsp;</p>"}}" id="text-7090487bf3" class="cmp-text ">

 

創新副屏幕設計　操作更得心應手

LG一直以來致力創新務求突破智能手機的現有限制，這次為具備5.7吋QHD IPS Quantum量子屏幕的LG V10帶來副屏幕。其不但可獨立運作，並可以設定為「Always-On」 模式，為V10用家帶來無窮便利操作方式，卻不會影響智能手機的整體電池壽命。

 

在主屏幕關閉時，用家可於副屏幕上設定顯示天氣、時間、日期及電量圖示；而在主屏幕啟動時，副屏幕將會搖身一變為專屬的應用程式快捷列表，讓用家快速啟動各種自定的喜愛應用程式。同時，當用家使用全屏幕享受電影或遊戲時，副屏幕亦會顯示來電及其他通知，完全不會阻擋主屏幕的畫面；用家可選擇不理會有關提示，或檢視有關訊息。

 

雙自拍鏡頭及多角度短片拍攝 帶來非一般的拍攝體驗

一般來說，只有較大及較笨重的相機裝置才可拍攝廣角圖像。LG V10配備500萬像素雙自拍鏡頭，80°鏡頭最適合用作個人自拍，而120° 鏡頭則讓用家輕鬆與大夥兒同時自拍，毋須移動智能手機亦可拍攝廣闊自拍相片，減少因為抖動而未能拍得清晰照片的情況。

 

在廣角拍攝時，LG V10亦會採用先進的軟件邏輯運算，以結合由兩個獨立自拍鏡頭所拍攝的圖像，為用家帶來由兩個不同角度所拍攝的照片，不用外加自拍棍亦可進行多人自拍。另一方面，LG V10更充份運用雙自拍鏡頭及後置鏡頭同時拍攝，以獨特方式留住珍貴時刻。

 

強大短片及聲音攝錄功能

LG為旗艦智能手機G4配備強大的相片拍攝功能，更為V10用家提供更強大的視像攝錄、編輯及分享功能。早前，LG已率先在G4加入全手動相片拍攝模式，而這次更伸延至V10的影片拍攝，使V10成為LG旗下首個配備手動攝錄模式的智能手機。藉著手動攝錄模式，用家可成為影片導演，輕鬆拍攝專業級影片，同時可自行調校快門速度、影片播放速度、ISO設定、白平衡及對焦；而用家可隨時隨地以16:9或21:9的比例拍攝高清、全高清或超高清影片。

 

除了專業級影片及聲音攝錄功能之外，LG V10亦為用家提供了有助輕鬆拍攝頂級影片的眾多功能，當中包括：

• OIS防震拍攝：透過OIS影片穩定技術，減少拍攝影片時的搖晃，即使對焦高速移動的目標，亦能輕易拍攝清晰的高質素影片
• Snap Video：透過結合多個短片而製作成一個獨特風格的影片
• 15秒自動編輯：透過自動刪除模糊或定格畫面以創製一段精華短片
• 快速影片編輯功能：讓用家輕易調校影片長度、改變播放速度，以及加入特殊效果和背景音樂等後期製作
• Quick Share快速分享功能：當影片拍攝完畢後，系統會彈出一個訊息，為用家展示分享予各大熱門社交網站的選項，使分享影片變得從未如此輕鬆簡單
• 進階語音錄製：用家可在拍攝影片時更改三個內置收音咪的靈敏度，並同時監察及控制聲音輸入，包括收錄特定方向的聲音
• 風噪過濾器：減低外來風噪的影響，讓用家在室外拍攝影片時，亦可獲得高質素的收音效果

 

LG V10繼承了LG智能手機的優良傳統，藉著提供MicroSD插槽為用家提供額外的儲存選擇。更支援高達2TB的MicroSD記憶卡，LG V10用戶可以隨時拍攝大量的4K影片。與此同時，LG V10的3,000mAh可更換式電池，讓用家可隨時在拍攝影片時更換後備電池。憑藉Qualcomm® Quick Charge™ 2.0技術，用戶只須40分鐘便可充至50%的電池容量。

 

精心設計以符合美觀及耐用要求

LG採用堅固的Dura Guard邊框設計，緊貼屏幕以抗禦撞擊。V10的邊框採用SAE級316L不銹鋼，與醫學手術用具及高級腕錶所沿用的堅硬且低過敏性物料看齊。由於智能手機的邊緣及角位最容易因撞擊而損壞，因此Dura Guard邊框可為智能手機帶來額外的保護，使產品更加耐用。

 

LG V10機身背面採用堅韌但柔軟的Dura Skin，有助抗刮痕及磨損，從而進一步保護機身。獨立測試及認證機構MET Laboratories亦對LG V10進行跌落測試，在48吋的高度下，以不同的角度跌落手機，證明LG V10符合MIL-STD-810G軍用防撞規格。

 

此外，LG香港更全球率先推出20K鍍金真皮版LG V10，20K鍍金邊框配以時尚真皮背蓋，締造集華麗與堅固元素的嶄新設計。

 

 

強勁音效及話音配置　提升智能手機使用體驗

作為一部配備先進多媒體功能的智能手機，LG V10內置由高性能音響產品設計公司ESS Technology所設計的32位元Hi-Fi DAC，完全滿足了對音效有高要求的用家。LG V10會自動偵測已連接的設備，同時為用家提供可自行設定的音效控制選項。LG V10亦是首個運用Qualcomm Technologies TruSignal™天線增強技術的商用設備，不論用家以哪種方式手持V10智能手機，手機均會自動優化電訊訊號的強度，以減少通話中斷，同時使數據傳輸更快。

 

強大保安功能

除了在LG手機獨有的Knock Code輕敲解鎖功能外，LG V10亦配備指紋感應器，讓用家解鎖智能手機，同時啟動屏幕。

 

推出日期及售價

LG V10配備雙卡插槽均支援中港兩地4G LTE 網絡，並將於10月23日起於各大特約經銷商接受預訂，並於10月尾正式公開發售，備有20K鍍金色系 (白、米色)、精鋼色系 (黑色) 及20K鍍金真皮版 (黑色)，建議零售價為港幣5,698元。

 

LG V10 (H961N) 主要規格：

以上功能實際表現視乎環境及使用情況

以上規格只供參考，產品細節均以實物為準

*瀏覽互聯網需網絡及服務支援