《现代汉语词典》中对“抗水”一词的解释是:“防止水的作用和水的进入”。“防水”则有三个含义:1、“使某些物品防水的行为或过程”,2、“已经具有防水的特性”、3、“一些可以导致防水的事物(如处理或涂盖)”。
从字面上理解,“抗水”和“防水”都有“防止水的进入”这一层含义在里面,用在手机这样的电子产品上,意义和作用应该是一样的。苹果美国官网上用的英文单词是“resistant”而非“waterproof”,所以翻译到中国官网就用了“抗水”一词。
其实手机这样的电子产品的防水程度,是有严格的等级划分的。比如苹果官网就用页面底部的小字注明了,iPhone X的“可防溅、抗水、防尘,在受控实验室条件下经测试,其效果在 IEC 60529 标准下达到 IP67 级别”。
而这个 IEC 60529 标准在国内实际上就是 GB 4208 标准,它规定了电气设备负荷规定的外壳防护等级。
苹果iPhone X的IP67标准的前一个6是指灰尘禁锢:尘埃无法进入物体整个直径不能超过外壳的空隙。
IP67标准后一个7是指防短时浸泡:常温常压下,当外壳暂时浸泡在1M深的水里将不会造成有害影响。
也就是说,iPhone X在符合标准的情况下,在水深1米的环境中短时间浸泡是没有问题的。对iPhone X是否会进水不应该只抠字眼,研究是“抗水”还是“防水”是没有任何必要的,而是要看它究竟是否符合IEC 60529/GB 4208标准。比如三星S8关于IEC 60529标准的描述就使用了“防水”一词,但表达的意思和苹果是一样的。
但是手机作为一项在日常生活环境中使用的电子产品,正常情况下是很难接触到水等液体的。苹果、三星等手机厂商给手机加入抗水、防水的特性,主要还是为了防止生活中可能会遇到的雨水、饮用水以及自来水的泼溅。苹果、三星等手机厂商也绝不会鼓励用户主动将手机扔到水里,或者中自来水冲洗机身。
而且由于手机并非需要长时间在水下使用,所以密封性也主要是依靠防水橡圈以及胶水涂料,这些防水措施可能会在日常使用中逐渐失去应有的防水效果,绝对不是永久防水。所以无论哪家手机厂商,在宣传产品防水特性的同时,都不会承诺对进水造成的产品损坏提供免费的保修。
上面的苹果官网截图关于抗水的解释内容有一点小,原文摘抄就是:
iPhone X 可防溅、抗水、防尘,在受控实验室条件下经测试,其效果在 IEC 60529 标准下达到 IP67 级别。防溅、抗水、防尘功能并非永久有效,防护性能可能会因日常磨损而下降。请勿为潮湿状态下的 iPhone 充电;请参阅使用手册了解清洁和干燥说明。由于浸入液体而导致的损坏不在保修范围之内。
所以纠结苹果iPhone手机究竟是“抗水”还是“防水”根本没有意义,按照苹果、三星官方的规定,只要手机进水导致损坏肯定是用户的责任,只能通过付费的方式进行修复。无论是苹果的IP67抗水还是三星的IP68防水,只是实验室理想环境下的测试标准,并不能保证万无一失,大家平时也前往不要将手机泡水里,或者用自来水龙头冲洗手机(这样做会产生较大的水压,比泡水更危险),否则一旦真的进水了,肯定是没有保修的。